Flux web‑vers‑impression 2025 — Couleurs, PPI, PDF/X

Publié: 20 sept. 2025 · Temps de lecture: 3 min · Par la rédaction Unified Image Tools

Pourquoi le passage « Web→impression » est délicat

Un écran et un papier n’ont ni le même gamut ni le même rendu. En 2025, la réussite tient toujours à la bascule RGB (affichage) → CMJN (impression), et au respect de règles claires pour la résolution, la coupe (fonds perdus), les tons et le format de sortie.

Fondamentaux de la gestion des couleurs

  • Entrée (Web) : sRGB ou Display P3, toujours avec profil ICC incorporé
  • Conversion : vers le profil CMJN fourni par l’imprimeur (FOGRA/GRACoL/JapanColor)
  • Vérification affichage : épreuve écran (Softproof) avec compensation du point noir et intention de rendu adaptée

Résolution, taille, fonds perdus

  • Ciblez 300 ppp à la taille finale (affiches possibles à 150 ppp selon distance)
  • Fonds perdus (bleed) 3 mm, zone de sécurité 3–5 mm
  • Conservez les vecteurs en SVG/PDF; gardez les photos en TIFF/PNG sans pertes au stade master

Processus pratique (réduire les erreurs)

  1. Rassembler les assets : vérifier l’ICC des images, corriger les absents
  2. Mise en page : format final + fonds perdus + tons, via un gabarit propre
  3. Softproof : activer l’ICC CMJN cible, évaluer les écarts avec le RGB
  4. Export : PDF/X‑1a ou PDF/X‑4 (transparence préservée)
  5. Prévol : contrôler automatiquement transparences, surimpressions, polices/embedding et espaces colorimétriques

ICC et intention de rendu

  • Perceptuel : pour la photo; compresse le gamut naturellement vers plus étroit
  • Relatif/Absolu : fidélité de gamut pour logos/branding
  • Saturation : présentations; rarement utile en impression

Paramètres d’export (repères)

  • PDF/X‑4 (transparence/calicots conservés) : standard moderne; conversion CMJN pilotée par l’output‑intent
  • PDF/X‑1a (tout figé en CMJN) : pour RIP anciens ou exigences strictes
  • Compression d’image : ZIP/sans pertes; JPEG de haute qualité et taille finale vérifiée

Prévol (vérification automatique)

  • Contrôler la résolution image par image (cible 300 ppp; signaler les écarts)
  • Détecter le mix RGB/profils ICC manquants; vérifier l’incorporation des polices
  • Alerter surimpression/« knockout » et traits cheveux

Épreuve écran (exemples)

  • Profil cible : CMJN fourni (p. ex. FOGRA39/FOGRA51)
  • Intention de rendu : photos en perceptuel; logos en relatif colorimétrique
  • Compensation du point noir : activée pour préserver les détails des ombres

Colis d’entrée (packaging)

  • PDF/X‑4 recommandé + images liées + polices utilisées (licences)
  • Documenter la liste des profils/ressources employés
  • Fiche de spécifications (format/fonds perdus/tons) d’une page

Liste de contrôle

  • [ ] Profil ICC correct incorporé dans toutes les images
  • [ ] PDF final conforme au CMJN cible ou à PDF/X
  • [ ] 300 ppp / fonds perdus / zone de sécurité respectés
  • [ ] Polices incorporées et licences vérifiées

Cas limites supplémentaires

  • Vernis/dorure/couleurs directes : configurer en tons directs (Spot), nommage clair
  • Transparences : aplatir proprement dans les chaînes anciennes (qualité à vérifier)
  • Blanc du papier : sur papier non couché, saturation moindre / dot gain plus fort — simuler au softproof

Étude de cas

  • Photos Web‑P3 vers CMJN : relatif colorimétrique + point noir — tons chair stables
  • Objets transparents : PDF/X‑4 conserve les effets; environnement ancien → rasterisation possible
  • Grand format : 150 ppp à < 2 m suffisent; garder la charge d’encre dans les limites

FAQ

  • Q: Puis‑je livrer en RGB directement ?

    • A: Certains prestataires convertissent eux‑mêmes. Mieux vaut cadrer responsabilité/profil en amont et partager des épreuves.
  • Q: Que devient Display‑P3 à l’impression ?

    • A: Les couleurs hors gamut CMJN seront tronquées. Vérifiez les teintes critiques au softproof et ajustez si nécessaire.
  • Q: Le petit texte bave.

    • A: Évitez le « Rich Black » pour le texte courant. Préférez du K100 plein; tailles minimales selon papier/procédé.
  • Q: Comment gérer Pantone/couleurs directes ?

    • A: Convertir en CMJN si possible; sinon conserver en ton direct selon la charte. Suivre les règles de l’imprimeur.
  • Q: sRGB et P3 mélangés ?

    • A: Export unifié avec ICC correct, ou conversion regroupée à une étape. Le mélange imprévisible génère des écarts.

Articles liés